‘홍삼근 100%’와 ‘홍삼분말 15%’는 서로 다른 칸의 숫자입니다

한 상자에 100%와 15%가 함께 적혀 있으면 어느 쪽이 맞는 말인지 헷갈리실 수 있습니다. 둘 다 맞는 말이고, 각각 다른 것을 세고 있습니다.

‘홍삼근 100%’는 한 포가 홍삼만으로 되어 있다는 뜻이 아닙니다.

인삼은 뿌리와 잎, 줄기처럼 부위가 나뉩니다. ‘홍삼근 100%’는 분말을 만들 때 뿌리만 썼다는 뜻입니다. 다른 부위를 섞지 않았다는 범위의 표시입니다.

저희 코진 레드와 블랙은 두 제품 모두 뿌리만 배합했습니다. 그래서 각각 홍삼근 100%, 흑삼근 100%로 적혀 있습니다.

레드의 원재료명은 홍삼분말 15%와 정제수입니다. 여기서 15%는 완제품 한 포 안에서 홍삼분말이 차지하는 비율입니다.

그러니 ‘홍삼근 100%’를 보고 물이 들어가지 않는다고 읽으시면 실제 표시와 달라집니다. 완제품의 전체 구성은 원재료명 칸에서 확인하셔야 합니다.

두 제품의 분말 원재료에는 ‘국산’이라고 적혀 있습니다. 저희 회사 주소가 충남 금산이라는 사실은 회사가 어디 있는지를 알려 줄 뿐, 원료가 자란 곳을 알려 주지는 않습니다.

상자에서 확인되는 원산지 정보는 ‘국산’까지입니다. 그보다 좁혀 말씀드릴 근거는 저희에게도 없습니다.

홍삼분말 15%와 흑삼분말 12%는 원재료 구성이 서로 다른 두 제품에 적힌 수치입니다. 숫자 하나를 떼어 어느 쪽이 낫다고 말씀드릴 수 있는 성격이 아닙니다.

제품을 고르실 때는 두 제품의 원재료명 전체를 나란히 보시고, 개인의 주의사항을 함께 확인해 주세요.