농업회사법인 주식회사 홍백
홍백신문으로 돌아가기
레드 한 장 정리상자에 적힌 것으로 판단하기

코진 홍삼스틱, 상자에서 확인되는 일곱 가지

식품유형부터 원재료·영양정보·섭취량·보관·표시 주체까지 레드 한 제품만 한 번에 정리했습니다.

2026.08.287분홍백신문 편집부
찻잔과 함께 차려 놓은 코진 홍삼스틱 실제 제품 사진

제품 정보

식품유형
액상차
내용량
12g × 10포 · 총 120g
원재료명
홍삼분말 15% · 정제수
한 포
5kcal · 탄수화물 1g

한눈에 보기

한눈에 보는 답변

코진 홍삼스틱은 상자 앞면의 인상보다 뒷면의 표시를 먼저 보시면 정확합니다. 식품유형은 액상차입니다. 한 포 12g, 낱박스 하나는 10포·120g이고, 판매 구성은 이 낱박스 3개를 담은 겉박스 하나로 총 30포·360g입니다.

상자에서 확인되는 일곱 가지

레드 한 제품만 놓고, 상자에 적힌 항목을 순서대로 모았습니다. 이 표의 순서대로 읽으시면 서로 다른 칸의 숫자를 섞지 않으실 수 있습니다.

확인 항목상자에 적힌 내용
식품유형액상차
내용량12g × 10포, 총 120g
원재료명홍삼분말 15%, 정제수
원료삼 배합비율홍삼근 100%
1포 영양정보5kcal, 탄수화물 1g
섭취량1일 3회, 1회 1포
표시 주체제조원과 판매원이 따로 적혀 있음

15%와 100%는 서로 다른 기준입니다

‘홍삼분말 15%’는 완제품 원재료 가운데 홍삼분말이 차지하는 비율입니다. ‘원료삼 배합비율 홍삼근 100%’는 그 분말에 쓰인 원료삼의 부위 배합입니다. 기준이 다르니 ‘완제품 전체가 홍삼 100%’로 바꾸어 읽지 않으시는 편이 정확합니다.

원산지 표기도 같은 방식으로 나누어 보셔야 합니다. 상자에는 홍삼분말이 국산으로 적혀 있습니다. 회사와 사업장이 충남 금산에 있다는 사실만으로 원료가 자란 곳을 더 좁혀 말씀드리지는 않습니다.

영양정보는 한 포 기준으로 읽습니다

레드의 영양정보는 한 포 12g 기준 5kcal, 탄수화물 1g으로 표시돼 있습니다. 상자 앞면의 수치와 낱포 기준 수치를 임의로 더하지 마시고, 명확히 적힌 한 포 기준만 확인하시면 됩니다.

상자를 여러 개 함께 보시더라도 영양정보의 기준은 한 포 12g입니다. 겉박스의 총 내용량 360g을 한 포의 무게와 섞어 읽지 말고, 영양정보에 붙은 단위를 먼저 확인해 주세요.

먹는 양과 보관은 적힌 그대로입니다

저희 코진 레드는 1일 3회, 1회 1포로 드시도록 만들었습니다. 하루 횟수와 한 번에 드시는 양을 나누어 읽어 주세요. 아침·저녁이나 식전·식후 같은 시점은 정해 두지 않았습니다.

보관은 직사광선을 피해 서늘한 곳에 실온으로 하시면 됩니다. 주방 열원 바로 옆이나 햇빛이 오래 드는 창가는 피하시고, 낱포가 눌리거나 찢어지지 않는 자리에 두세요.

한 번 뜯은 낱포는 남겨 두지 마시고 바로 드세요.

만드는 곳과 파는 곳은 역할이 다릅니다

상자에는 제조원과 판매원이 따로 적혀 있습니다. 저희 농업회사법인 주식회사 홍백은 이 제품의 판매원으로 표시돼 있고, 코진은 소비자 제품 브랜드입니다.

저희 홍백에는 소재를 다루는 별도의 사업이 있지만, 그 시설과 설비를 이 완제품의 공정으로 이어 붙여 설명드리지는 않습니다. 상자에 적힌 역할을 그대로 읽는 것이 가장 정확합니다.

상세 표기에서 더 확인되는 것

상자 뒷면과 같은 내용을 제품 상세 표기에서도 보실 수 있습니다. 거기에는 품목보고번호와 제조원·판매원 주소, 소비자상담 번호까지 함께 적혀 있습니다.

레드의 품목보고번호는 20080467100196입니다. 제조원은 (주)진산사이언스(충남 금산군 군북면 송림길 167), 판매원은 저희 농업회사법인 (주)홍백(충남 금산군 금성면 마수로 352)이고 소비자상담은 041-753-0500입니다.

상세 표기의 내용량은 120g(12g × 10포) × 3박스로 적혀 있습니다. 낱상자 하나가 12g × 10포, 총 120g이라는 점은 상자 뒷면과 같습니다.

확인 항목상세 표기에 적힌 내용
내용량120g(12g × 10포) × 3박스
원재료명 및 함량홍삼분말(사포닌 40mg/g 이상, 국산) 15%, 정제수
영양정보1포(12g)당 5kcal, 탄수화물 1g
품목보고번호20080467100196
소비자상담041-753-0500

주의사항과 교환·반품도 적혀 있습니다

드시기 전 주의사항은 상자에 적힌 그대로입니다. 개인의 특이체질에 따라 이상이 있을 수 있으니 섭취에 주의하시고, 이상 증상이 있으면 섭취를 중단하십시오.

교환·반품은 소비자분쟁해결기준에 따릅니다. 구입처가 정한 별도의 안내가 있다면 그쪽도 함께 확인해 주세요.

저희가 확인해 드릴 수 있는 범위는 상자와 상세 표기에 적힌 항목까지입니다.

홍삼분말 뒤 괄호를 끝까지 읽어 주세요

레드의 원재료명은 ‘홍삼분말(사포닌 40mg/g 이상, 국산) 15%, 정제수’입니다. 홍삼분말이라는 이름 다음에 괄호가 열리고, 그 안에 사포닌 표시와 국산 표시가 함께 들어 있습니다. 괄호를 닫은 뒤에 나오는 15%까지가 홍삼분말 항목입니다.

표시를 옮겨 적으실 때에는 분말 이름과 괄호, 퍼센트를 한 묶음으로 적어 주세요. ‘사포닌 40mg/g 이상’만 따로 떼어 한 포의 함량처럼 붙이면 상자에 적힌 문장과 달라집니다.

그 뒤 쉼표 다음에는 정제수가 이어집니다. ‘홍삼근 100%’는 이 원재료명 문장 안에 들어 있는 값이 아니라 별도의 원료삼 배합비율 칸에 적힌 값입니다. 두 칸을 한 문장으로 합치지 않고 원재료명 전체와 배합비율을 따로 읽어 주세요.

낱박스 표시와 겉박스 구성은 이렇게 이어집니다

저희가 판매하는 코진 홍삼스틱은 가장 큰 겉박스 하나입니다. 그 안에 10포들이 낱박스가 3개 들어 있고, 낱박스마다 한 포 12g씩 10포로 총 120g입니다. 겉박스 전체는 30포이며 내용량은 360g입니다.

따라서 120g이라는 표시를 보고 판매 상품 전체가 10포라고 생각하시면 낱박스 하나의 표시만 읽으신 셈입니다. 반대로 30포라는 구성만 보시고 낱박스 표시도 30포로 바꾸어 적지는 마세요. 10포는 안쪽 박스, 30포는 세 박스를 담은 판매 구성에 붙는 수입니다.

상자 정보를 메모하실 때 ‘낱박스: 12g × 10포, 120g’과 ‘판매 겉박스: 낱박스 3개, 30포, 360g’을 나누어 적으시면 됩니다. 두 내용량 중 하나를 지우거나 고칠 필요 없이, 각각 어느 포장에 적힌 내용인지 함께 남겨 주세요.

블랙과 나란히 볼 때 달라지는 표시

코진 홍삼스틱과 흑삼스틱은 낱포와 낱박스 규격이 같습니다. 다만 원재료명과 원료삼 배합비율, 한 포 영양정보는 제품마다 다르게 적혀 있습니다. 레드 상자를 읽다가 블랙의 수치를 옮기지 않도록 칸 이름과 제품명을 함께 보세요.

아래 표의 분말 표시는 괄호까지 포함해 옮겼습니다. 분말 함량과 원료삼 배합비율을 서로 다른 줄에 둔 것도 상자의 두 항목을 구분하기 위해서입니다. 블랙에는 분말 뒤로 프락토올리고당과 잔탄검, 정제수가 이어지므로 원재료명은 마지막 항목까지 읽어 주세요.

표시 항목코진 레드코진 블랙
원재료명홍삼분말(사포닌 40mg/g 이상, 국산) 15%, 정제수흑삼분말(사포닌 40mg/g 이상, 국산) 12%, 프락토올리고당, 잔탄검, 정제수
원료삼 배합비율홍삼근 100%흑삼근 100%
한 포(12g) 영양정보5kcal, 탄수화물 1g10kcal, 탄수화물 2g, 당류 1g

마지막으로 살펴볼 것

상자에서 다시 볼 내용

  • 제품 이름이 ‘코진 홍삼스틱’인지
  • 식품유형이 ‘액상차’로 적혀 있는지
  • 12g × 10포, 총 120g 구성인지
  • 홍삼분말 15%와 홍삼근 100%를 구분해 읽었는지
  • 제조원과 판매원 칸을 각각 확인했는지

FAQ

자주 묻는 질문

한 상자에는 몇 포가 들어 있나요?

한 상자에 10포가 들어 있고, 한 포는 12g입니다.

홍삼분말 15%와 홍삼근 100%는 서로 모순 아닌가요?

모순이 아닙니다. 15%는 완제품에서 홍삼분말이 차지하는 비율이고, 홍삼근 100%는 그 분말에 쓰인 원료삼의 부위 배합입니다.

홍백이 이 제품을 만드나요?

상자에는 제조원과 판매원이 따로 적혀 있고, 저희 홍백은 판매원으로 표시돼 있습니다. 적힌 역할을 그대로 읽어 주시면 됩니다.

참고 자료

이 글에 참고한 자료